Пока что работает только на компьютерах.

Установите Telegram Desktop. В целом рекомендую, всегда пользуюсь именно этим клиентом. → https://desktop.telegram.org
Настройки → Advanced → в самом низу Install beta versions.
Обновляетесь.
Наконец-то настраиваете папки ура сколько же времени я это ждал какая же блин радость.

Важно: если у вас меньше 100 чатов, то это не сработает. Как быть: